Strona główna bloga
Życie za granicą
Historie

Herosi z Berlina: Rafał Kwak

4 min czytania
Calculator placeholder

Wyślij z

Enter the country or currency you want to send money from.

Popularne

All countries

EUR Austria
EUR Belgia
EUR Chorwacja
EUR Cypr
CZK Republika Czeska
EUR Republika Czeska
DKK Dania
EUR Dania
EUR Estonia
EUR Finlandia
EUR Francja
EUR Niemcy
EUR Grecja
HUF Węgry
EUR Węgry
ISK Islandia
EUR Islandia
EUR Irlandia
EUR Włochy
EUR Łotwa
EUR Liechtenstein
EUR Litwa
EUR Luksemburg
EUR Malta
EUR Monaco
EUR Holandia
NOK Norwegia
EUR Norwegia
PLN Polska
EUR Polska
EUR Portugalia
RON Rumunia
EUR Rumunia
EUR San Marino
EUR Słowacja
EUR Slovenia
EUR Hiszpania
SEK Szwecja
EUR Szwecja
GBP Wielka Brytania
EUR Wielka Brytania
TRY Turcja

Kurs wymiany

– – –

GBP 1 = NGN 2030.28232

Opłata za przelew

Bezpłatny – – – 0.99 0.99 USD

Odbiorca otrzyma

Enter the country or currency you want to receive money in.

Popularne

All countries

EUR Andorra
AED Zjednoczone Emiraty Arabskie
XCD Anguilla
ALL Albania
AMD Armenia
EUR Armenia
USD Armenia
AOA Angola
EUR Austria
AUD Australia
AWG Aruba
AZN Azerbejdżan
EUR Azerbejdżan
USD Azerbejdżan
BBD Barbados
BDT Bangladesz
EUR Belgia
XOF Burkina Faso
BGN Bułgaria
EUR Bułgaria
BHD Bahrain
USD Bahrain
BMD Bermuda
BND Brunei Darussalam
BOB Bolivia
BSD Bahamas
BTN Bhutan
BWP Botswana
BZD Belize
CAD Kanada
CHF Szwajcaria
EUR Szwajcaria
NZD Cook Islands
CLP Chile
XAF Cameroon
USD Chiny
COP Kolumbia
CRC Costa Rica
ANG Curaçao
EUR Cypr
CZK Republika Czeska
EUR Republika Czeska
EUR Niemcy
DJF Djibouti
DKK Dania
EUR Dania
XCD Dominica
DOP Dominican Republic
DZD Algeria
USD Ecuador
EUR Estonia
EGP Egypt
EUR Hiszpania
ETB Ethiopia
EUR Finlandia
FJD Fiji
USD Micronesia
EUR Francja
XAF Gabon
EUR Wielka Brytania
GBP Wielka Brytania
XCD Grenada
GEL Gruzja
EUR Gruzja
USD Gruzja
GHS Ghana
GIP Gibraltar
GMD Gambia
XAF Equatorial Guinea
EUR Grecja
USD Guam
GYD Guyana
HKD Hongkong
USD Hongkong
HNL Honduras
EUR Chorwacja
EUR Węgry
HUF Węgry
IDR Indonezja
EUR Irlandia
ILS Izrael
INR India
USD India
EUR Islandia
EUR Włochy
JMD Jamajka
JPY Japonia
USD Japonia
KES Kenia
USD Kenia
KGS Kirgistan
EUR Kirgistan
USD Kirgistan
KHR Cambodia
AUD Kiribati
KMF Comoros
XCD Saint Kitts and Nevis
KWD Kuwejt
USD Kuwejt
KYD Cayman Islands
KZT Kazachstan
EUR Kazachstan
USD Kazachstan
XCD Saint Lucia
EUR Liechtenstein
LKR Sri Lanka
LSL Lesotho
EUR Litwa
EUR Luksemburg
EUR Łotwa
MAD Maroko
EUR Monaco
EUR Mołdawia
MDL Mołdawia
USD Mołdawia
MGA Madagascar
MKD Macedonia
MNT Mongolia
EUR Martinique
MRU Mauritania
EUR Malta
MUR Mauritius
MVR Maldives
MWK Malawi
MXN Meksyk
MYR Malaysia
MZN Mozambique
NAD Namibia
XOF Niger
NGN Nigeria
EUR Holandia
EUR Norwegia
NOK Norwegia
NPR Nepal
NZD New Zealand
USD New Zealand
OMR Oman
USD Oman
USD Panama
PEN Peru
PGK Papua New Guinea
PHP Filipiny
PKR Pakistan
PLN Polska
EUR Polska
USD Puerto Rico
EUR Portugalia
PYG Paraguay
QAR Katar
USD Katar
EUR Reunion
EUR Rumunia
RON Rumunia
RWF Rwanda
SAR Arabia Saudyjska
USD Arabia Saudyjska
SBD Solomon Islands
SCR Seychelles
EUR Szwecja
SEK Szwecja
SGD Singapur
USD Singapur
EUR Slovenia
EUR Słowacja
EUR San Marino
XOF Senegal
SRD Suriname
USD El Salvador
SZL Eswatini
XAF Chad
XOF Togo
THB Tajlandia
USD Tajlandia
TJS Tadżykistan
EUR Tadżykistan
USD Tadżykistan
USD Timor-Leste
TMT Turkmenistan
TOP Tonga
TRY Turcja
USD Turcja
TTD Trinidad and Tobago
TZS Tanzania
EUR Ukraina
UAH Ukraina
USD Ukraina
UGX Uganda
USD United States of America
UYU Uruguay
UZS Uzbekistan
EUR Uzbekistan
USD Uzbekistan
EUR Vatican City
XCD Saint Vincent and the Grenadines
USD Virgin Islands, British
VND Vietnam
VUV Vanuatu
WST Samoa
EUR Kosovo
ZAR Afryka Południowa
ZMW Zambia
This amount placeholder is shown due to an error in the calculator.
Zarejestruj się
Sign up to create an account and proceed in a new tab.

Dotrze w kilka minut

Rafał Kwak urodził się w Polsce, ale większość życia spędził w Berlinie. Obecnie jest prezesem polskiego klubu piłkarskiego FC Polonia Berlin, grającego w berlińskiej Landesliga. W kolejnej odsłonie akcji „Pamiętaj o domu, kiedy jesteś daleko”, przygotowanej przez firmę TransferGo* rozmawiamy z Rafałem o jego działalności na rzecz berlińskiej Polonii.

 

TransferGo: Mieszkasz od dłuższego czasu w Berlinie – czujesz się przez to bardziej Niemcem, czy jednak wciąż Polakiem?

Rafał Kwak: Zdecydowanie Polakiem! Jestem Polakiem na misji, którą jest FC Polonia (śmiech). Klub jest moim projektem, w który jestem zaangażowany wolontaryjnie, ale traktuję go na poważnie. W FC Polonia Berlin zajmuję się wszystkim od strony organizacyjnej. Sam już nie gram ze względu na kontuzję kolana.

TransferGo: Jak powstał klub, którym się zajmujesz?

Rafał Kwak: Wszystko zaczęło się od zwykłego umawiania się na wspólne granie w piłkę nożną na forach internetowych. W pewnym momencie ówcześni założyciele klubu postanowili nadać tym spontanicznym spotkaniom pewne ramy organizacyjne i zorganizowali pierwsze zebranie na które przyszło 7 osób. Ustalono wtedy termin i miejsce pierwszych treningów, a później wszystko potoczyło się w sposób naturalny. Drużyna została zarejestrowana, wybrano dla niej nazwę, zostało jej przydzielone boisko, na treningi zaczęło przychodzić coraz więcej chętnych.

TransferGo: Jakie są codzienne wyzwania związane z prowadzeniem klubu?

Rafał Kwak: Pozyskiwanie środków na funkcjonowanie klubu to największe wyzwanie. Podobnie jak dopominanie się o rzeczy takie jak np. remont szatni czy ogólnie zaplecza treningowego. Ostatnim dużym wyzwaniem było zorganizowanie turnieju polonijnego z okazji setnej rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości. Na naszym klubowym boisku grały drużyny juniorskie, również z Polski, graliśmy też na małych boiskach z innymi drużynami polonijnymi. Przygotowaliśmy specjalne atrakcje dla dzieci – przyjechała Akademia Cyrkowa ze Szczecina. Zorganizowaliśmy gastronomię. Pojawiło się kilkaset osób. Efekt końcowy przerósł oczekiwania nas wszystkich.

TransferGo: Jakie są cele sportowe Polonii Berlin?

Rafał Kwak: Mierzymy siły na zamiary. Cały czas trenujemy i gramy, ale zdajemy sobie sprawę, że niektórych rzeczy nie przeskoczymy, więc Landesliga może okazać się dla nas Endhaltestelle. W ostatnim sezonie strzeliliśmy ponad 100 bramek, a straciliśmy najmniej, bodaj 19. Takie wyniki przynoszą satysfakcję, jak również cieszy rosnąca rozpoznawalność naszego klubu i coraz większe zainteresowanie przystąpieniem do niego również wśród młodszych zawodników.

TransferGo: Za co lubisz Berlin? Masz jakieś ulubione miejsca w mieście?

Rafał Kwak: Berlin lubię za to, że jest tak różny od wszystkich innych miast niemieckich. Wiąże się to oczywiście z burzliwą historią miasta i podziałem na Wschód i Zachód, który to podział jest widoczny do dziś. Berlin to dla mnie rodzina – mieszkają tu moi najbliżsi, rodzice i teściowie, ale Berlin to również przyjaciele i klub, którym się zajmuję. W Berlinie bardzo lubię być nad wodą np. nad jeziorem Tegeler See, w Pankow, gdzie mieszkam, czy na stadionie olimpijskim. Zwykle chętniej pozostaję na obrzeżach miasta, mniej chętnie pcham się do centrum.

TransferGo: Zdarza Ci się tęsknić za Polską albo czymś szczególnym związanym z krajem, w którym się urodziłeś?

Rafał Kwak: Oczywiście, mam sentyment do Polski. Kiedy wracam do Polski, z łatwością poznaję drogi i malownicze krajobrazy Pojezierza Drawskiego, skąd pochodzi moja rodzina. Chętnie widziałbym się z powrotem w Polsce, ale na określonych warunkach, np. zamykając niektóre sprawy w Berlinie czy też wciąż utrzymując kontakt z Berlinem. Na razie jednak przeprowadzka nie wchodzi w grę. Wciąż jeszcze mam klub, który trzeba wspierać!

 

*Firma TransferGo powstała w 2012r. (na polskim rynku działa od 2013r.) po to, żeby wspierać rozproszone po świecie rodziny. TransferGo oferuje nisko-prowizyjne, międzynarodowe transfery pieniężne do bliskich osób, aktualnie między 46 krajami. „Herosi z Berlina” to cykl comiesięcznych artykułów ukazujących Polonię w Berlinie. Zainteresowanych zapraszamy do zgłaszania się do udziału w akcji, pisząc do gazety, bądź za pośrednictwem strony na Facebooku TransferGo Polska, na której pojawi się więcej informacji i zdjęć z kampanii. Więcej informacji na: www.transfergo.pl.

 

O autorze

TransferGo Team

TransferGo is here to make your life easier. Whether you’re paying bills, supporting family, helping businesses or dealing with emergencies—we want you to be able to make fast, low-cost money transfers safely and securely. We want to make a tangible difference to your lives, reward your hard work, and help every one of you become more prosperous. How? By making global money transfers as simple as sending a text.

Zaproś znajomych do TransferGo i zgarnij 20 GBP