Strona główna bloga
Życie za granicą
Historie

Herosi z Berlina – Dariusz Stańczyk

4 min read
Calculator placeholder

Send from

Enter the country or currency you want to send money from.

Popular

All countries

EUR Albania
EUR Austria
EUR Belgium
EUR Bulgaria
EUR Switzerland
EUR Cyprus
CZK Czech Republic
EUR Czech Republic
EUR Germany
DKK Denmark
EUR Denmark
EUR Estonia
EUR Spain
EUR Finland
EUR France
EUR United Kingdom
GBP United Kingdom
EUR Greece
EUR Croatia
EUR Hungary
HUF Hungary
EUR Ireland
EUR Iceland
ISK Iceland
EUR Italy
EUR Liechtenstein
EUR Lithuania
EUR Luxembourg
EUR Latvia
EUR Monaco
EUR Moldova
EUR Montenegro
EUR Macedonia
EUR Malta
EUR Netherlands
EUR Norway
NOK Norway
EUR Poland
PLN Poland
EUR Portugal
EUR Romania
RON Romania
EUR Sweden
SEK Sweden
EUR Slovenia
EUR Slovakia
EUR San Marino
TRY Turkey

Exchange Rate

– – –

GBP 1 = NGN 2030.28232

Transfer Fee

Free – – – 0.99 0.99 USD

Receiver gets

Enter the country or currency you want to receive money in.

Popular

All countries

EUR Andorra
USD Andorra
AED United Arab Emirates
USD United Arab Emirates
USD Anguilla
XCD Anguilla
ALL Albania
USD Albania
EUR Albania
AMD Armenia
EUR Armenia
USD Armenia
AOA Angola
USD Angola
EUR Austria
USD Austria
AUD Australia
USD Australia
AWG Aruba
USD Aruba
AZN Azerbaijan
EUR Azerbaijan
USD Azerbaijan
BBD Barbados
USD Barbados
BDT Bangladesh
EUR Belgium
USD Belgium
USD Burkina Faso
XOF Burkina Faso
EUR Bulgaria
USD Bulgaria
BHD Bahrain
USD Bahrain
BMD Bermuda
USD Bermuda
BND Brunei Darussalam
USD Brunei Darussalam
BOB Bolivia
USD Bolivia
BRL Brazil
BSD Bahamas
USD Bahamas
BTN Bhutan
USD Bhutan
BWP Botswana
USD Botswana
BZD Belize
USD Belize
CAD Canada
CHF Switzerland
EUR Switzerland
USD Switzerland
NZD Cook Islands
USD Cook Islands
CLP Chile
USD Chile
USD Cameroon
XAF Cameroon
USD China
COP Colombia
USD Colombia
CRC Costa Rica
USD Costa Rica
ANG Curaçao
USD Curaçao
EUR Cyprus
USD Cyprus
CZK Czech Republic
EUR Czech Republic
USD Czech Republic
EUR Germany
USD Germany
DJF Djibouti
USD Djibouti
DKK Denmark
EUR Denmark
USD Denmark
USD Dominica
XCD Dominica
DOP Dominican Republic
USD Dominican Republic
DZD Algeria
USD Algeria
USD Ecuador
EUR Estonia
USD Estonia
EGP Egypt
EUR Spain
USD Spain
ETB Ethiopia
USD Ethiopia
EUR Finland
USD Finland
FJD Fiji
USD Fiji
USD Micronesia
EUR France
USD France
USD Gabon
XAF Gabon
GBP United Kingdom
EUR United Kingdom
USD United Kingdom
USD Grenada
XCD Grenada
GEL Georgia
EUR Georgia
USD Georgia
GHS Ghana
USD Ghana
GIP Gibraltar
USD Gibraltar
GMD Gambia
USD Gambia
USD Equatorial Guinea
XAF Equatorial Guinea
EUR Greece
USD Greece
USD Guam
GYD Guyana
USD Guyana
HKD Hong Kong
USD Hong Kong
HNL Honduras
USD Honduras
EUR Croatia
USD Croatia
EUR Hungary
HUF Hungary
USD Hungary
IDR Indonesia
USD Indonesia
EUR Ireland
ILS Israel
USD Israel
INR India
USD India
EUR Iceland
USD Iceland
EUR Italy
USD Italy
JMD Jamaica
USD Jamaica
JPY Japan
USD Japan
KES Kenya
USD Kenya
KGS Kyrgyzstan
EUR Kyrgyzstan
USD Kyrgyzstan
KHR Cambodia
USD Cambodia
AUD Kiribati
USD Kiribati
KMF Comoros
USD Comoros
USD Saint Kitts and Nevis
XCD Saint Kitts and Nevis
KWD Kuwait
USD Kuwait
KYD Cayman Islands
USD Cayman Islands
KZT Kazakhstan
EUR Kazakhstan
USD Kazakhstan
USD Saint Lucia
XCD Saint Lucia
EUR Liechtenstein
LKR Sri Lanka
USD Sri Lanka
LSL Lesotho
USD Lesotho
EUR Lithuania
USD Lithuania
EUR Luxembourg
USD Luxembourg
EUR Latvia
USD Latvia
MAD Morocco
USD Morocco
EUR Monaco
MDL Moldova
EUR Moldova
USD Moldova
EUR Montenegro
MGA Madagascar
USD Madagascar
EUR Macedonia
MKD Macedonia
USD Macedonia
MNT Mongolia
USD Mongolia
EUR Martinique
MRU Mauritania
USD Mauritania
EUR Malta
USD Malta
MUR Mauritius
USD Mauritius
MVR Maldives
USD Maldives
MWK Malawi
USD Malawi
MXN Mexico
USD Mexico
MYR Malaysia
USD Malaysia
MZN Mozambique
USD Mozambique
NAD Namibia
USD Namibia
USD Niger
XOF Niger
NGN Nigeria
EUR Netherlands
USD Netherlands
NOK Norway
EUR Norway
USD Norway
NPR Nepal
USD Nepal
NZD New Zealand
USD New Zealand
OMR Oman
USD Oman
USD Panama
PEN Peru
USD Peru
PGK Papua New Guinea
USD Papua New Guinea
PHP Philippines
USD Philippines
PKR Pakistan
USD Pakistan
PLN Poland
EUR Poland
USD Poland
USD Puerto Rico
EUR Portugal
USD Portugal
PYG Paraguay
USD Paraguay
QAR Qatar
USD Qatar
EUR Reunion
RON Romania
EUR Romania
USD Romania
RWF Rwanda
USD Rwanda
SAR Saudi Arabia
USD Saudi Arabia
SBD Solomon Islands
USD Solomon Islands
SCR Seychelles
USD Seychelles
SEK Sweden
EUR Sweden
USD Sweden
SGD Singapore
USD Singapore
EUR Slovenia
USD Slovenia
EUR Slovakia
USD Slovakia
EUR San Marino
USD San Marino
USD Senegal
XOF Senegal
SRD Suriname
USD Suriname
USD El Salvador
SZL Eswatini
USD Eswatini
USD Chad
XAF Chad
USD Togo
XOF Togo
THB Thailand
USD Thailand
TJS Tajikistan
EUR Tajikistan
USD Tajikistan
USD Timor-Leste
TMT Turkmenistan
USD Turkmenistan
TOP Tonga
USD Tonga
TRY Turkey
USD Turkey
TTD Trinidad and Tobago
USD Trinidad and Tobago
TZS Tanzania
USD Tanzania
UAH Ukraine
EUR Ukraine
USD Ukraine
UGX Uganda
USD Uganda
USD United States of America
USD Uruguay
UYU Uruguay
UZS Uzbekistan
EUR Uzbekistan
USD Uzbekistan
EUR Vatican City
USD Vatican City
USD Saint Vincent and the Grenadines
XCD Saint Vincent and the Grenadines
USD Virgin Islands, British
USD Vietnam
VND Vietnam
USD Vanuatu
VUV Vanuatu
USD Samoa
WST Samoa
EUR Kosovo
USD Kosovo
USD South Africa
ZAR South Africa
USD Zambia
ZMW Zambia
This amount placeholder is shown due to an error in the calculator.
Sign up
Sign up to create an account and proceed in a new tab.

Powered by Moka United

Delivered in minutes

Każdy, kto posmakował życia za granicą, na pewno doświadczył tego samego: z daleka od rodzinnych stron, zdarza się nam poszukiwać namiastki wszystkiego, co się nam kojarzy z domem. Wtedy cieszą takie miejsca jak polski sklep, restauracja czy prasa w języku ojczystym. W najbliższej serii artykułów kierującej się hasłem przewodnim „Pamiętaj o domu, kiedy jesteś daleko”, powstałej z inicjatywy firmy TransferGo*, ukażemy sylwetki Polaków zaangażowanych w działania na rzecz Polonii. Dariusz Stańczyk jest wydawcą niniejszej gazety i od wielu lat aktywnie uczestniczy w życiu polskiej społeczności w Berlinie.

Bezpłatny miesięcznik informacyjno-ogłoszeniowy „Polonia Berlin” to obok „Kontaktów” najważniejszy biuletyn lokalny. Spośród mediów tradycyjnych, niewiele jest innych źródeł wiedzy na temat aktualnych wydarzeń w mieście, czy ofert polskich usługodawców działających w Berlinie. Dariusz Stańczyk przyjechał do Berlina w 2007r. i niemal od początku włączył się w sprawy polonijne, jak i w rozwijanie gazetki, pierwotnie występując w roli praktykanta, a następnie współtwórcy pisma. Dwa lata temu całkowicie przejął koordynację wszystkich kwestii organizacyjnych: zbiera artykuły, kompletuje reklamy, współpracuje z grafikiem, przygotowuje druk i dystrybucję. Ponadto, wydawca uczestniczy także w wydarzeniach, na które zostaje zaproszony, pomaga w organizacji koncertów, spotkań i innych eventów. Promuje również Polskę, kierując się przekonaniem, że reklamą dla kraju mogą być nie tylko „tańce ludowe”, ale zdecydowanie coś więcej – np. współczesna muzyka czy teatr.

Dariusz Stańczyk dobrze się czuje w Berlinie, ale wciąż jest mocno związany z Polską. Do kraju wraca zwykle na wakacje, po zakupy, czy na familijne święta i imprezy. W Berlinie mieszka z rodziną w spokojnej dzielnicy, a kiedy potrzebuje się z kimś spotkać zawodowo, na miejsce rozmów chętnie wybiera polskie lokale, z restauracją Breslau na czele. Stara się unikać tłoku, od ruchliwych ulic woli brzegi licznych berlińskich jezior, nad którymi spędza czas wolny.

Wachlarz zainteresowań Dariusza Stańczyka jest szeroki. Na co dzień zajmuje się tworzeniem stron internetowych oraz wspiera seniorów w zdobywaniu lub podnoszeniu kompetencji komputerowo-informacyjnych. To również z myślą o osobach starszych, które nie zawsze radzą sobie z obsługą kanałów społecznościowych, tworzy „Polonię Berlin” – kompendium wiedzy w postaci fizycznej, drukowanej, a nie cyfrowej. Czytelnikiem miesięcznika może być jednak każdy, kogo zainteresują tematy w nim zawarte. W Berlinie jest około pięćdziesięciu punktów, w których można się zaopatrzyć w gazetkę. Szukać jej można w polskich sklepach, lokalach, a także przy polskich kościołach. Największym wyzwaniem dla wydawcy w najbliższym czasie będzie przywrócenie strony internetowej, która ma być odpowiednikiem tego, co znajduje się w wersji papierowej. Choć prowadzenie pisma ma wymiar hobbystyczny i rzadko wiąże się z dodatkowym zyskiem, Dariusz Stańczyk nie zamierza rezygnować z pracy nad informatorem. To dzięki niemu stale może mieć kontakt z polskimi mieszkańcami Berlina, których wspiera swoim zaangażowaniem. Przede wszystkim jednak jest wierny swojej misji łączenia i aktywizowania Polonii. Bo przy tak dużej bliskości polskiej granicy, można mieć poczucie, że nie trzeba się starać, bo wszystko i tak jest na wyciągnięcie ręki. Tymczasem w Berlinie mieszka ponad dwieście tysięcy Polaków i to dla nich Dariusz Stańczyk podejmuje codzienny trud działania.

 

*Firma TransferGo powstała w 2012r. (na polskim rynku działa od 2013r.) po to, żeby wspierać rozproszone po świecie rodziny. TransferGo oferuje nisko-prowizyjne, międzynarodowe transfery pieniężne do bliskich osób, aktualnie między 46 krajami. „Herosi z Berlina” to cykl comiesięcznych artykułów ukazujących Polonię w Berlinie. Zainteresowanych zapraszamy do zgłaszania się do udziału w akcji, pisząc do gazety, bądź za pośrednictwem strony na Facebooku TransferGo Polska, na której pojawi się więcej informacji i zdjęć z kampanii. Dla czytelników gazety przygotowany jest specjalny kod rabatowy na darmowy pierwszy przelew do domu. Więcej informacji na: www.transfergo.pl.

 

Tekst: Justyna Burzynski

 

About the author

TransferGo Team

TransferGo is here to make your life easier. Whether you’re paying bills, supporting family, helping businesses or dealing with emergencies—we want you to be able to make fast, low-cost money transfers safely and securely. We want to make a tangible difference to your lives, reward your hard work, and help every one of you become more prosperous. How? By making global money transfers as simple as sending a text.

Zaproś znajomych do TransferGo i zgarnij 20 GBP