Strona główna bloga
Życie za granicą
Historie

Herosi z Berlina – Ewa Dmoch

4 min czytania
Calculator placeholder

Wyślij z

Enter the country or currency you want to send money from.

Popularne

All countries

EUR Albania
EUR Austria
EUR Belgia
EUR Bułgaria
EUR Szwajcaria
EUR Cypr
CZK Republika Czeska
EUR Republika Czeska
EUR Niemcy
DKK Dania
EUR Dania
EUR Estonia
EUR Hiszpania
EUR Finlandia
EUR Francja
GBP Wielka Brytania
EUR Wielka Brytania
EUR Grecja
EUR Chorwacja
HUF Węgry
EUR Węgry
EUR Irlandia
ISK Islandia
EUR Islandia
EUR Włochy
EUR Liechtenstein
EUR Litwa
EUR Luksemburg
EUR Łotwa
EUR Monaco
EUR Mołdawia
EUR Montenegro
EUR Macedonia
EUR Malta
EUR Holandia
NOK Norwegia
EUR Norwegia
PLN Polska
EUR Polska
USD Polska
EUR Portugalia
RON Rumunia
EUR Rumunia
SEK Szwecja
EUR Szwecja
EUR Slovenia
EUR Słowacja
EUR San Marino
TRY Turcja

Kurs wymiany

– – –

GBP 1 = NGN 2030.28232

Opłata za przelew

Bezpłatny – – – 0.99 0.99 USD

Odbiorca otrzyma

Enter the country or currency you want to receive money in.

Popularne

All countries

EUR Andorra
USD Andorra
AED Zjednoczone Emiraty Arabskie
USD Zjednoczone Emiraty Arabskie
USD Anguilla
XCD Anguilla
ALL Albania
USD Albania
EUR Albania
AMD Armenia
EUR Armenia
USD Armenia
AOA Angola
USD Angola
EUR Austria
USD Austria
AUD Australia
USD Australia
AWG Aruba
USD Aruba
AZN Azerbejdżan
EUR Azerbejdżan
USD Azerbejdżan
BBD Barbados
USD Barbados
BDT Bangladesz
EUR Belgia
USD Belgia
USD Burkina Faso
XOF Burkina Faso
EUR Bułgaria
USD Bułgaria
BHD Bahrain
USD Bahrain
BMD Bermuda
USD Bermuda
BND Brunei Darussalam
USD Brunei Darussalam
BOB Bolivia
USD Bolivia
BRL Brazil
BSD Bahamas
USD Bahamas
BTN Bhutan
USD Bhutan
BWP Botswana
USD Botswana
BZD Belize
USD Belize
CAD Kanada
CHF Szwajcaria
EUR Szwajcaria
USD Szwajcaria
NZD Cook Islands
USD Cook Islands
CLP Chile
USD Chile
USD Cameroon
XAF Cameroon
USD Chiny
COP Kolumbia
USD Kolumbia
CRC Costa Rica
USD Costa Rica
ANG Curaçao
USD Curaçao
EUR Cypr
USD Cypr
CZK Republika Czeska
EUR Republika Czeska
USD Republika Czeska
EUR Niemcy
USD Niemcy
DJF Djibouti
USD Djibouti
DKK Dania
EUR Dania
USD Dania
USD Dominica
XCD Dominica
DOP Dominican Republic
USD Dominican Republic
DZD Algeria
USD Algeria
USD Ecuador
EUR Estonia
USD Estonia
EGP Egypt
EUR Hiszpania
USD Hiszpania
ETB Ethiopia
USD Ethiopia
EUR Finlandia
USD Finlandia
FJD Fiji
USD Fiji
USD Micronesia
EUR Francja
USD Francja
USD Gabon
XAF Gabon
GBP Wielka Brytania
EUR Wielka Brytania
USD Wielka Brytania
USD Grenada
XCD Grenada
GEL Gruzja
EUR Gruzja
USD Gruzja
GHS Ghana
USD Ghana
GIP Gibraltar
USD Gibraltar
GMD Gambia
USD Gambia
USD Equatorial Guinea
XAF Equatorial Guinea
EUR Grecja
USD Grecja
USD Guam
GYD Guyana
USD Guyana
HKD Hongkong
USD Hongkong
HNL Honduras
USD Honduras
EUR Chorwacja
USD Chorwacja
HUF Węgry
EUR Węgry
USD Węgry
IDR Indonezja
USD Indonezja
EUR Irlandia
ILS Izrael
USD Izrael
INR India
USD India
EUR Islandia
USD Islandia
EUR Włochy
USD Włochy
JMD Jamajka
USD Jamajka
JPY Japonia
USD Japonia
KES Kenia
USD Kenia
KGS Kirgistan
EUR Kirgistan
USD Kirgistan
KHR Cambodia
USD Cambodia
AUD Kiribati
USD Kiribati
KMF Comoros
USD Comoros
USD Saint Kitts and Nevis
XCD Saint Kitts and Nevis
KWD Kuwejt
USD Kuwejt
KYD Cayman Islands
USD Cayman Islands
KZT Kazachstan
EUR Kazachstan
USD Kazachstan
USD Saint Lucia
XCD Saint Lucia
EUR Liechtenstein
LKR Sri Lanka
USD Sri Lanka
LSL Lesotho
USD Lesotho
EUR Litwa
USD Litwa
EUR Luksemburg
USD Luksemburg
EUR Łotwa
USD Łotwa
MAD Maroko
USD Maroko
EUR Monaco
MDL Mołdawia
EUR Mołdawia
USD Mołdawia
EUR Montenegro
MGA Madagascar
USD Madagascar
EUR Macedonia
MKD Macedonia
USD Macedonia
MNT Mongolia
USD Mongolia
EUR Martinique
MRU Mauritania
USD Mauritania
EUR Malta
USD Malta
MUR Mauritius
USD Mauritius
MVR Maldives
USD Maldives
MWK Malawi
USD Malawi
MXN Meksyk
USD Meksyk
MYR Malaysia
USD Malaysia
MZN Mozambique
USD Mozambique
NAD Namibia
USD Namibia
USD Niger
XOF Niger
NGN Nigeria
EUR Holandia
USD Holandia
NOK Norwegia
EUR Norwegia
USD Norwegia
NPR Nepal
USD Nepal
NZD Nowa Zelandia
USD Nowa Zelandia
OMR Oman
USD Oman
USD Panama
PEN Peru
USD Peru
PGK Papua New Guinea
USD Papua New Guinea
PHP Filipiny
USD Filipiny
PKR Pakistan
USD Pakistan
PLN Polska
EUR Polska
USD Polska
USD Puerto Rico
EUR Portugalia
USD Portugalia
PYG Paraguay
USD Paraguay
QAR Katar
USD Katar
EUR Reunion
RON Rumunia
EUR Rumunia
USD Rumunia
RWF Rwanda
USD Rwanda
SAR Arabia Saudyjska
USD Arabia Saudyjska
SBD Solomon Islands
USD Solomon Islands
SCR Seychelles
USD Seychelles
SEK Szwecja
EUR Szwecja
USD Szwecja
SGD Singapur
USD Singapur
EUR Slovenia
USD Slovenia
EUR Słowacja
USD Słowacja
EUR San Marino
USD San Marino
USD Senegal
XOF Senegal
SRD Suriname
USD Suriname
USD El Salvador
SZL Eswatini
USD Eswatini
USD Chad
XAF Chad
USD Togo
XOF Togo
THB Tajlandia
USD Tajlandia
TJS Tadżykistan
EUR Tadżykistan
USD Tadżykistan
USD Timor-Leste
TMT Turkmenistan
USD Turkmenistan
TOP Tonga
USD Tonga
TRY Turcja
USD Turcja
TTD Trinidad and Tobago
USD Trinidad and Tobago
TZS Tanzania
USD Tanzania
UAH Ukraina
EUR Ukraina
USD Ukraina
UGX Uganda
USD Uganda
USD United States of America
USD Uruguay
UYU Uruguay
UZS Uzbekistan
EUR Uzbekistan
USD Uzbekistan
EUR Vatican City
USD Vatican City
USD Saint Vincent and the Grenadines
XCD Saint Vincent and the Grenadines
USD Virgin Islands, British
USD Vietnam
VND Vietnam
USD Vanuatu
VUV Vanuatu
USD Samoa
WST Samoa
EUR Kosovo
USD Kosovo
USD Afryka Południowa
ZAR Afryka Południowa
USD Zambia
ZMW Zambia
This amount placeholder is shown due to an error in the calculator.
Zarejestruj się
Sign up to create an account and proceed in a new tab.

Powered by Moka United

Dotrze w kilka minut

Kampania pod hasłem „Pamiętaj o domu, kiedy jesteś daleko” to wynik współpracy miesięcznika „Polonia Berlin” oraz firmy TransferGo. Co miesiąc na łamach naszego informatora prezentujemy sylwetki Polaków zaangażowanych w działania na rzecz Polonii w Niemczech. Ewa Dmoch, organizująca cykliczne spotkania teatralne dla Polaków w Berlinie, to bohaterka wrześniowej edycji akcji. W rozmowie z nami opowiada o swoich początkach w mieście, tęsknocie za Polską, a także o projekcie, który stał się jej pasją.

Polonia Berlin: W jaki sposób wylądowała Pani w Berlinie i jakie były początki w mieście?

Ewa Dmoch: Pochodzę z Warszawy, gdzie prowadziłam interesy, które niestety upadły w wyniku ówczesnych reform gospodarczych. Konieczność rozwiązania problemów finansowych przygnała mnie do Berlina. W Berlinie mieszkała już wtedy moja przyjaciółka, wcześniej też dużo wyjeżdżałam za granicę, więc nie miałam problemu z zadomowieniem się w mieście. Zaczynałam sprzątając mieszkania, biura i inne miejsca. Z czasem nauczyłam się języka i wszystko naturalnie potoczyło się tak, że w Berlinie zostałam dłużej.

Polonia Berlin: W jaki sposób zaczęła Pani pracę dla Polonii w Berlinie?

Ewa Dmoch: Od początku szukałam dodatkowego zajęcia, w które mogłabym się zaangażować. Tak trafiłam do sztabu Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, a później też pracowałam nad własnym pomysłem – koncertem „Gramy dla”. Celem projektu była zbiórka pieniędzy dla Behindertenzentrum w Berlinie, a także dla ośrodka dla dzieci niepełnosprawnych intelektualnie w Szczecinie. Było to moje pierwsze przedsięwzięcia w Kinie Babylon, z którym teraz jestem związana i gdzie aktualnie organizuję spotkania teatralne dla Polonii. Drugi koncert zorganizowałam w ufaFabrik. Patronat medialny nad wydarzeniem objął dziennik Taz.

Polonia Berlin: Skąd się zatem wziął pomysł spotkań teatralnych dla Polaków?

Ewa Dmoch: Zawsze interesowałam się teatrem i zawsze też chciałam coś robić dla Polaków w Berlinie. Moja przygoda z teatrem zaczęła się już w dzieciństwie, na strychu kamienicy na Grochowie, gdzie dla zabawy robiłam teatr z gołębiami. Na co dzień jestem doradcą prawnym i mediatorem – są to zawody, w których czasem trzeba wsiąknąć ludzki ból, a wytworzonym emocjom trzeba dać później ujście. Pomaga mi w tym teatr, czy też opera. Spotkania, które roboczo nazywam Klubem Miłośników Polskiego Teatru, organizuję już od pięciu lat. Trzy razy w roku przerabiam na nasze potrzeby Kino Babylon w teatr. Przy wyborze repertuaru, korzystam z własnej sieci kontaktów. Przyjeżdżają do nas gwiazdy polskiej sceny filmowej i teatralnej, zapraszam produkcje teatralne z Polski z udziałem gwiazd. Raz udało mi się także zorganizować koncert Piwnicy pod Baranami z okazji 60-lecia funkcjonowania krakowskiego kabaretu. Bilety są w takich cenach, aby każdy mógł sobie na nie pozwolić. Pracownicy kina Babylon dokładają starań, żeby moi goście czuli się dobrze na spektaklach. Wykładają czerwony dywan, serdecznie nas przyjmują. To miejsce ma niepowtarzalny klimat!

Polonia Berlin: Jacy są widzowie, którzy przychodzą na spektakle?

Ewa Dmoch: Kapitalni! Moja scena nie ma partii, jest po prostu biało-czerwona. Widzowie na moich spektaklach cieszą się z przeżyć, jakie zapewnia teatr. Chcą się bawić i odprężyć, są weseli i otwarci. Kocham moją publiczność!

Polonia Berlin: Czy zawsze jest pełna sala?

Ewa Dmoch: Teraz tak! Na początku było mniej osób, teraz przychodzi ich coraz więcej.

Polonia Berlin: Czy ma Pani jakieś marzenia związane z prowadzonymi przez Panią spotkaniami teatralnymi?

Ewa Dmoch: Chciałabym zrobić też teatr dla dzieci w języku polskim, bo tego w Berlinie brakuje.

Polonia Berlin: Czy zdarza się Pani tęsknić za Polską?

Ewa Dmoch: Zdecydowanie tak! Żyję w dwóch rzeczywistościach, bo śledzę to, co dzieje się w Polsce i to, co dzieje się w Niemczech. Mimo że jestem kosmopolitką i mogłabym żyć właściwie wszędzie, jednak serce i duszę mam ciągle w Polsce i tam też chciałabym wrócić na starość. W Berlinie uczestniczę w polonijnych wydarzeniach, jeśli akurat jestem w mieście i mam czas. Cieszę się ze wspólnych spotkań z innymi Polakami, dlatego też chętnie organizuję wydarzenia teatralne dla Polonii w Berlinie. Dają mi one dużo energii do działania!

Tekst: Justyna Burzyński

O autorze

TransferGo Team

TransferGo is here to make your life easier. Whether you’re paying bills, supporting family, helping businesses or dealing with emergencies—we want you to be able to make fast, low-cost money transfers safely and securely. We want to make a tangible difference to your lives, reward your hard work, and help every one of you become more prosperous. How? By making global money transfers as simple as sending a text.

Zaproś znajomych do TransferGo i zgarnij 20 £