Войти 
Одним из интересных аспектов постоянно развивающегося сообщества сферы связи и мобильных телефонов являются языковые изменения. Энтони Бёрджесс был одним из первых, кто предсказал эту тенденцию в своей книге “Заводной апельсин”, в которой многие персонажи постоянно использовали термины русского языка в стандартных британских разговорах. В блоге TransferGo мы упоминали колоритные и веселые фразы из других языков, с которыми нам приходится сталкиваться в процессе общения с нашими пользователями со всего мира.
Иным следствием возрастающего транснационального сообщества и необходимости в ведении бизнеса на международном уровне, включая предприятия от малого до среднего размера, является количество говорящих на более чем одном языке. Спрос на специалистов, говорящих на нескольких языках, растет во всем мире. Подобное сочетание бизнеса и культурных изменений привело к явлению, заключающемуся в увеличении количества людей, желающих изучить еще один язык.
До недавних пор изучение второго или третьего языка требовало посещение курсов, что также приводило к необходимости корректировки рабочего и личного времени. Сегодня же существует масса отличных приложений, с помощью которых можно легко, удобно и дешево выучить новый язык. Представляем вашему вниманию пять лучших приложений:
- “Duolingo”
“Duolingo” выделяется среди других лингвистических приложений количеством экспертов и пользователей, обладающих высоким уровнем. Бесплатное приложение занимает лидирующую позицию среди прочих мобильных языковых программ благодаря сочетанию обучения с игровым форматом. Приложение предлагает более 81 курса, многие из которых были созданы носителями языков, а также включает необычные и менее известные языки. Более 100 миллионов человек пользуются приложением “Duolingo”.
- “Babbel”
“Babbel” предлагает изучение 13 языков. Это приложение легко в использовании, а его метод обучения является вполне естественным. Каждый урок начинается с изучения новых слов с использованием картинок, после чего это слова употребляются в распространенных фразах и диалогах. 40 первых уроков на “Babbel” являются бесплатными и они позволяют пользователю прочувствовать язык на достаточном уровне без каких-либо финансовых затрат.
В добавок к начальному курсу, “Babble” предлагает отдельные курсы, разработанные для улучшения определенных навыков, таких как пополнение словарного запаса и совершенствование грамматики. Вы можете скачивать уроки, что позволяет изучать язык в режиме “офф-лайн” как на компьютере, так и на мобильном устройстве.
- “Fluent Panda”
“Fluent Panda” – это приложение для изучения языков, разработанное специально для мобильных платформ, чтобы стать частью столь занятого работой образа жизни в виде серии забавных и быстрых уроков.
Каждый мини-урок приложения “Fluent Panda” делает акцент на словах и словосочетаниях. Приложение напоминает игру, поскольку с увеличением опыта вы собираете “листики” и “росточки”. Приложение представляет высококачественные аудиозаписи от носителей языка, что помогает выработать правильное произношение и употребление слов, а также включает советы и подсказки, разработанные для исправления ошибок и повышения вашего уровня уверенности в использовании языка.
- “ly”
“Lingua.ly” представляет интересный подход к изучению языка, поскольку в нем с самого первого урока предлагаются кусочки текста, взятые из интернета и написанные носителями языка, благодаря чему приложение подобно курсу с физическим присутствием в аудитории.
Пользование приложением “Lingua.ly” начинается с оценивания вашего уровня владения языком, после чего вам предлагается ознакомление с уроками, что займет от 5 до 15 минут. Каждый урок состоит из небольшого текста, подобранного по вашему уровню владения языком. Кликните по незнакомому слову и получите его произношение с переводом, после чего слово будет добавлено в ваш словарь. С развитием ваших умений будет усложняться и текст.
Приложение позволяет выбрать сферу интересов, чтобы предлагаемый текст вызывал у вас интерес и желание заниматься, а не просто сидеть за рассмотрением любой случайно попавшейся темы, которая в результате может оказаться просто нудной.
- “TripLingo”
Приложение “TripLingo” разработано для тех, кто собирается на отдых или в бизнес-поездку в другое государство и желает изучить некоторые базовые фразы. В настройках приложения можно выбрать различные уровни беседы: от формальной до неформальной.
Приложение обладает несколькими отличными особенностями. Встроенный голосовой переводчик передает произнесенную вами фразу на выбранном языке. Также вы можете связаться с переводчиком с нажатием определенной кнопки.
